The serenade doesn't work, but Rocque has a flash of brilliance, just before going down.
Kendall does a bad, bad thing in Rocque's office.
Rocque thinks the band is missing the crucial ingredient of rock stardom: the bad boy.
The band gets the rundown of rules for their new place.
Gustavo thinks he's won, but he didn't count on BTR using his big book against him.
Kendall drives a hard bargain with Rocque. Either bring his friends along, or no deal!
Gustavo Rocque plays a nice song- Hey! What did he just say?!