AD: Your video will play shortly

The Thundermans

Up, Up, and Vacay!

NOW PLAYING:

The Thundermans

Up, Up, and Vacay!

Season 1, Episode 116
- THE KEY TO STUMBLY STACKS IS CONCENTRATION. NOW, EVERYBODY QUIET... WHILE I-- - MOM! DAD! - [laughs, screams] crash! - SHH! WE'RE PLAYING STUMBLY STACKS. - SO YOU KNOW HOW YOU'RE ALWAYS SAYING YOU'VE NEVER HAD A REAL VACATION? - AND YOU NEVER GOT ANY TIME OFF BACK IN METROBURG 'CAUSE OF THE WHOLE SUPERHERO THING? - AND YOU COULD NEVER REALLY AFFORD IT BECAUSE OF THE WHOLE "DAD'S WAY TOO CHEAP" THING? - IT'S TRUE. I MADE THIS GAME FROM SPARE CEILING BEAMS I FOUND. - BUT SINCE YOU'RE RETIRED NOW, MAYBE IT'S TIME WE ALL WENT ON A VACATION. - IT WOULD BE NICE TO GET AWAY TOGETHER AS A FAMILY, HAVE SOME FUN, MAKE SOME LASTING MEMORIES. - I DON'T KNOW. "LASTING MEMORIES" SOUNDS EXPENSIVE. - WHAT IF I TOLD YOU THERE'S A WAY WE CAN DO IT FOR FREE? - WE'RE GONNA FLY ON A GIANT BIRD? - NO, WE CAN WIN A VACATION. - TO A GIANT BIRD SANCTUARY? - THERE'S NO GIANT BIRD. - IT'S A SCHOOL FUNDRAISER. FAMILIES COMPETE AGAINST EACH OTHER IN A BUNCH OF DIFFERENT CHALLENGES. IT'S THE FAMILY FAUX-LYMPICS. - AND WHOEVER WINS GETS A DREAM VACATION ANYWHERE IN THE WORLD. HERE. CHECK IT OUT. - WELL, THAT FAMILY DOES LOOK HAPPY. - AND JUST THINK, MOM, THAT COULD BE OUR FAMILY VACATION PICTURE. - HEY, HOW COME THAT GUY GETS TO WEAR SOCKS WITH SANDALS? - BECAUSE THAT GUY'S THREE YEARS OLD. - LOOK. WINNING WILL BE EASY FOR A TEAM OF SUPERHEROES. - WE'RE NOT GONNA CHEAT AND USE OUR SUPERPOWERS, MAX. - TOTALLY AGREE... UNLESS WE'RE LOSING. - WHAT DO YOU SAY, HANK? - COME ON, DAD, IT'LL BE SO MUCH FUN. WE NEVER GO ANYWHERE. [all clamoring] - I SAY... BRING IT IN, TEAM. - WHOO-HOO! all: GO, THUNDERMANS! [rumbling] [loud crash] - SPARE CEILING BEAMS? - I'LL GO PUT THESE BACK. [upbeat music] - ♪ WHAT YOU SEE ♪ IS NOT WHAT YOU GET ♪ LIVING OUR LIVES WITH A SECRET ♪ ♪ WE FIT RIGHT IN, BET YOU'D NEVER GUESS ♪ ♪ 'CAUSE WE'RE LIVING OUR LIVES JUST LIKE ALL THE REST ♪ ♪ A PICTURE-PERFECT FAMILY IS WHAT WE TRY TO BE ♪ ♪ LOOK CLOSER, YOU MIGHT SEE ♪ ♪ THE CRAZY THINGS WE DO ♪ THIS ISN'T MAKE-BELIEVE, IT'S OUR REALITY ♪ ♪ JUST YOUR AVERAGE FAMILY ♪ TRYING TO BE NORMAL AND STAY OUT OF TROUBLE ♪ - GOOD RUN, EVERYBODY! - I'VE NEVER RUN THAT SLOW IN MY LIFE. HOW DO YOU PEOPLE LIVE LIKE THIS? - YOU HAVE TO PRACTICE RUNNING SLOWER LIKE NORMAL PEOPLE. - BECAUSE THAT'S WHAT WE ARE IN HIDDENVILLE: NORMAL PEOPLE. [metallic clanking] STARTING NOW. - GET USED TO THE SLOW LIFE, BILLY. SOON WE'LL BE KICKING BACK ON THE BEACH WORKING ON OUR THUNDER TANS. - ACTUALLY, I THOUGHT WE COULD USE OUR VACATION TO TOUR ALL THE GREAT CASTLES OF EUROPE. - NO WAY. A VACATION IS SUPPOSED TO BE FUN, NOT LEARNY. - WELL, I DON'T WANT TO GO TO THE BEACH. JELLYFISH ARE CREEPY. - TELL ME ABOUT IT. IS IT A JELLY? IS IT A FISH? PICK ONE, CREEP. - YEAH, I HAVE TO SAY, I'M WITH PHOEBE AND NORA ON THIS ONE. A CASTLE ADVENTURE FOR THE WHOLE FAMILY COULD BE FUN. - OH, SURE, IF YOU'RE LORD AND LADY BORING. - HA, GOOD ONE, HANK. - WELL, IF WE CAN'T AGREE, THEN WE'RE GONNA HAVE TO TAKE A VOTE. - WHO WANTS TO GO TO A BEAUTIFUL TROPICAL ISLAND? - AND WHO WANTS TO GO SEE SOME MAJESTIC CASTLES? - BILLY, YOU VOTED TWICE. - VOTING'S FUN. - BILLY, DO YOU REALLY WANT TO SPEND TWO WEEKS IN CASTLES? HAVE YOU EVER EVEN BEEN TO ONE? - GOOD POINT. BE RIGHT BACK. zoom! - I KNOW BILLY. HE'S GONNA LOVE CASTLES. zoom! - CASTLES ARE LAME. - LOOKS LIKE WE GOT ONE MORE VOTE FOR THE BEACH. - THEN IT'S TIED THREE TO THREE. NOW WHAT? - WELL, I HAVE AT LEAST A DOZEN WAYS WE CAN SOLVE THIS. - NO EXPLOSIVES OR WILD ANIMALS, MAX. - I'VE GOT ONE WAY WE CAN SOLVE THIS. I HOLD IN MY HAND MY LATEST INVENTION: THE THUNDER BALL. - THUNDER BALL! - I BUILT IT TO MELT THE POLAR ICE CAPS, BUT WITHOUT PLUTONIUM, IT'S JUST A FUN CHILDREN'S GAME THAT'S GONNA BREAK OUR TIE. - BREAK OUR TIE! - QUESTION. WHY IS BILLY DRESSED LIKE A CAT? - BECAUSE NORA SAID WE WERE ALL DRESSING AS CATS. - SOMETIMES IT'S JUST TOO EASY. - SO, MAX, GO AHEAD. EXPLAIN THIS GAME THAT YOU PROBABLY RIGGED TO GET YOUR WAY. - WHY IS IT SO HARD FOR YOU TO TRUST ME? - BECAUSE YOU CAN'T GO A DAY WITHOUT PUTTING A "KICK ME" SIGN ON SOMEONE'S BACK. [paper rustling] - [snorting] CLASSIC. WELL, I PROMISE, THE THUNDER BALL IS NOT RIGGED. WE JUST TRY TO TAKE THE BALL FROM EACH OTHER, AND WHOEVER HAS IT WHEN THE TIMER GOES OFF WINS. - CAN WE USE OUR POWERS? - ANY MEANS NECESSARY. OKAY, YOU GUYS READY? - READY! THAT WAS THE LAST ONE. - ALL RIGHT, EVERYONE, FIRST OFF, LET'S ALL AGREE THAT I LOOK FANTASTIC IN STRIPES. - YOU LOOK AMAZING. - THANK YOU, BARBARA. YOU DON'T LOOK SO BAD YOURSELF. NOW, ON GO. READY. SET. GO! zoom! - BILLY OUT. zoom! smack! thud! [groans] BILLY OW. - DON'T YOU MEAN "ME-OW"? - COME TO MAXIE. - LIGHTS OUT, MAXIE. - HUH? WHOA! crash! [groans] WHEN DID WE GET A CACTUS? - PHOEBE, CATCH. - [laughs] GOT IT! - NOT FOR LONG, POPS! [lasers zinging] - OW! DADDY, MY LEG. - OOH, SWEETIE, I'M SORRY. ARE YOU OKAY? [alarm droning] - I AM NOW. - [screams] WHOO-HOO! - WE WIN! CASTLES, HERE WE COME. - WHAT? YOU TRICKED ME. YOU PLAYED THE DADDY'S LITTLE GIRL CARD. - YEAH, YOU CHEATED. - OH, COME ON. YOU'RE JUST MAD BECAUSE YOU DIDN'T THINK OF IT. - YEAH, BUT YOU DIDN'T--I WAS-- COLOSSO, SAY SOMETHING! - SHE USED HIS LOVE AGAINST HIM! HILARIOUS! - AND YOU DID SAY "WIN BY ANY MEANS." ♪ WIN BY ANY ME-EANS girls: ♪ WIN BY ANY ME-EANS girls and Billy: ♪ WIN BY ANY ME-EANS ♪ WIN BY ANY ME-EANS girls: ♪ WIN BY ANY ME-EANS ♪ WIN BY ANY ME-EANS - OOH, CHECK OUT THIS CASTLE IN GERMANY. IT'S GOT A WORKING DRAWBRIDGE AND AN ACTUAL MOAT. - OOH, AND THEY LET YOU EAT WITH YOUR HANDS AND SLEEP ON A STONE SLAB. - SOUNDS LIKE JAIL. - YEAH, AND EUROPEAN JAIL IS NOT FUN. SO I HEAR. - FINE. MAYBE WE'LL GO TO THIS CASTLE... OOH! WHERE WE CAN DRESS AS PEASANTS AND PICK OUR OWN POTATOES. - WHY ARE YOU GUYS EVEN PLANNING A TRIP WE HAVEN'T WON FOR YOU YET? - EXCUSE ME? YOU HAVEN'T WON FOR US? - YEAH, WE DON'T NEED YOUR HELP TO WIN. I THINK WE ALREADY PROVED THAT. - YEAH, PROVED YOU CAN CHEAT. "OH, DADDY, HELP ME." [feigns sobbing] - SO NOW, BECAUSE I LOVE MY DAUGHTER, I GOT TO SEE WHERE THE DUKE OF I DON'T CARE TOOK A BATH. - IF YOU'RE JUST GONNA WHINE THE WHOLE TIME, THEN DON'T COME ON OUR VACATION. - YEAH, OR BETTER YET, DON'T BE ON OUR TEAM. - OH, NO. YOU'RE THROWING US OFF TEAM POTATO? - GOOD LUCK WINNING WITHOUT US. - OH, HANK, YOU ARE SO IMMATURE. - I KNOW YOU ARE, BUT WHAT AM I? - GOOD ONE, HANK-O. - LET'S GET OUT OF HERE BEFORE THEY THINK OF A COMEBACK. [kids giggle] - I KIND OF FEEL BAD. THE GUYS ARE GONNA MISS SUCH A FUN DAY. - YEAH, YOU'RE RIGHT. WE SHOULD SEND THEM A PICTURE TO RUB IT IN. EVERYBODY SAY "DRAWBRIDGE!" girls: DRAWBRIDGE! - OH, COME ON. LET'S GET SIGNED IN. HI. TEAM THUNDERMAN REPORTING. - THE THUNDERMANS. ALREADY CHECKED IN. - WHAT--WE JUST GOT HERE. - THEN WHO'S THAT OVER THERE TAKING A FAMILY SELFIE? - SAY "COCONUT!" boys: COCONUT! - WHAT ARE YOU GUYS DOING HERE? - WINNING A TRIP TO THE BEACH. DON'T WORRY. WE SIGNED YOU IN TOO. CHECK UNDER "S" FOR "SECONDPLACEMANS." - VERY FUNNY, MAX. - OH! THERE YOU ARE. SECONDPLACEMANS. NORA, BARB, AND EPIC FAIL. - YOU'RE PLAYING AGAINST US? - YOU CAN'T DO THAT. - WHAT DO YOU CARE? YOU KICKED US OFF YOUR TEAM. - BUT, TO BE FAIR, WHEN WE WIN, YOU'RE MORE THAN WELCOME TO JOIN US IN THE CARIBBEAN, MON! [laughs] - DAD, I THOUGHT WE WERE GOING TO HAWAII. - WE'LL THUNDER BALL THAT LATER. - YOU KNOW, WHEN WE WIN, YOU CAN JOIN US AT THE CASTLES. I'LL EVEN BUY YOU A LITTLE JESTER OUTFIT. - YOU'RE NOT GONNA GET ME IN SOME FLASHY COSTUME. - YOU'RE A SUPERHERO. - [inhales] POINT BARB. - HOW ARE WE GONNA HAVE A FAMILY VACATION IF WE'RE SEPARATED? - I DON'T KNOW. BUT THE REAL QUESTION IS, WHY AREN'T YOU WEARING YOUR PUPPY SUIT? - [gasps] WE WERE SUPPOSED TO WEAR PUPPY SUITS? [groans] - [chuckles] - GOOD LUCK TODAY, LADIES. 'CAUSE WE'RE GONNA BE ON FIRE. - FIRE! YEAH, THAT'S RIGHT. IT'S BACK. [mimics flames whooshing] - I'M GONNA CRUSH YOU OUT THERE TODAY. - CAN'T CRUSH ME IF YOU'RE ALREADY CRUSHED. HEY, DO YOU WANT TO GUMMY FISH? - THANKS! - WELCOME, FAMILIES. I'M PRINCIPAL BRADFORD, AND THANKS TO YOUR ENTRY FEES, MY OFFICE CAN FINALLY GET THE UPGRADES IT SORELY NEEDS. [chuckles] DID I SAY "MY OFFICE"? I MEANT THE LIBRARY. - YOU MIGHT WANT TO STRETCH OUT BEFORE WE GET STARTED, THERE, HANK. - I'M GOOD, HONEY. I BENT DOWN TO PICK UP A NICKEL IN THE PARKING LOT. I'M ALREADY WINNING. - OOPS-A-DOODLE! LOOKS LIKE WE GOT IN THE MIDDLE OF A FAMILY CIRCLE HERE. APOLOGIES, FRIEND. - OH, NO, YOU DIDN'T HAVE TO MOVE. WE'RE ACTUALLY SPLIT INTO TWO TEAMS. - DOUBLE THE TEAMS, DOUBLE THE FAMILY FUN! [laughter] PAUL PETERSON. THIS IS MY BETTER HALF, POLLY. - I KNOW, PAUL AND POLLY. ADORABLE. AND THIS IS OUR SON, PETEY. I GUESS YOU COULD CALL US THREE Ps... IN A POD. [laughter] - [wheezing] [inhaler hisses] - WE ARE SO GONNA SEE CASTLES. - WE ARE SO GOING TO THE BEACH. - THERE ARE A TOTAL OF 15 EVENTS TODAY. WHAT? 15! - YOU KNOW THERE'S NO SHAME IN GIVING UP NOW. - THERE IS ALSO NO SHAME IN SPINNING AROUND LIKE A DOG TRYING TO GET A "KICK ME" SIGN OFF YOUR BACK. - HEY, WHAT? [muttering quietly] - I TAKE IT BACK. A LITTLE BIT OF SHAME. - AND SO THE THREE FAMILIES WITH THE MOST POINTS AT THE END OF THE DAY COME BACK FOR AN OBSTACLE COURSE TOMORROW. TOMORROW? COME ON! [applause] THE RULES TO THIS ONE ARE SIMPLE: THE LAST WRESTLER IN THE RING WINS. ANY QUESTIONS? NO? FANTASTIC. [air horn blows] [cheers and applause] smack! - HEY, I'M BILLY, THE FIGHTING MARSHMALLOW. ATTACK! - BIG MAMA'S COMING FOR YOU! [growls] [roars] [dramatic music] ♪♪ [both scream] - FINISH HIM! - BARB, THOSE ARE OUR CHILDREN. YOU WIN THIS, BILLY, OR DON'T COME HOME. [both grunt] smack! [both scream] [air horn blows] - IT'S A TIE! WAIT! DON'T HELP THEM UP. [chuckles] LOOK AT THE-- [laughing] STOP IT. ALL RIGHT, GET 'EM OUT OF HERE. - GOOD LUCK BEATING ME IN AN EATING CONTEST, BARB. REMEMBER THAT ALL-YOU-CAN-EAT SHRIMP PLACE BACK IN METROBURG? - THAT PLACE WENT OUT OF BUSINESS. - EXACTLY. [laughs] - MOMS AND DADS, YOU WILL ALL HAVE TO FINISH A PLATE FULL OF CHOCOLATE COVERED BUGS. [all groaning] - WHOA. NO ONE SAID ANYTHING ABOUT EATING BUGS. [air horn blows] [cheers and applause] - THE EYEBALLS HAVE A NICE SNAP TO THEM. - MMM! STINK BEETLES. LIKE CRUNCHY ROTTEN CHEESE. - [gags] - crunch! - YOU KNOW WE STARTED, RIGHT? - BACK OFF, BRADFORD. OKAY, HANK. OH, YOU CAN DO THIS. crunch! OH, NO! CAN'T DO IT! - DONE! [air horn blows] - WINNER! [cheers and applause] - OH, HO-HO. THAT'S BETTER. - HMM. I THINK I HAVE LEG IN MY TEETH. - NOT BETTER. NOT BETTER! - KNOCK OUT BALL. THE RULES ARE... BORING! [air horn blows] smack! smack! - [laughing] HI. smack! - PHEEBS, WAIT. I SHOULDN'T EVEN BE HERE. YOU GUYS WON THUNDER BALL FAIR AND SQUARE, AND WE'RE TOTALLY BEING SORE LOSERS. - [scoffs] I'M NOT GONNA FALL FOR THAT. - DON'T BELIEVE ME? TAKE MY BALL. smack! - WHOA! - ANY MEANS NECESSARY. [laughs] [air horn blows] - WINNER! both: ♪ WIN BY ANY ME-EANS ♪ WIN BY ANY ME-EANS ♪ WIN BY ANY ME-EANS ♪ WIN BY ANY - NOW, I KNOW WE'RE TIED FOR FIRST AND THERE'S STILL TOMORROW'S FINAL, BUT TONIGHT, WE DON'T COMPETE. WE EAT... AS A FAMILY. WHO'S READY FOR SOME OF MY FAMOUS ELECTRIC SPAGHETTI? [electricity sizzling] [steam hisses] - LET'S NOT FORGET MY SPECIAL THUNDER SAUCE. [grunts] - ALL RIGHT, I NEED YOU TWO TO SET THE TABLE. - TABLE SETTING RACE? - YOU'RE ON. [plates whizzing] DONE! WINNER, WINNER, SPAGHETTI DINNER. - AH, THAT'S MY BOY! - NOW, HANK, YOU KNOW MAX ONLY WON BECAUSE HE USED HIS POWERS. - THAT'S THE ONLY WAY HE COULD WIN. - JUST LIKE THE SECONDPLACEMANS TO HAVE A BUNCH OF EXCUSES. - MORE LIKE EXCUSEMANS. - OOH! - THAT'S THE WAY IT'S GONNA BE? FINE. ELECTRIFY YOUR OWN SPAGHETTI. - ENJOY YOUR DRY NOODLES WITHOUT THUNDER SAUCE. - IS DINNER READY? - GRAB A STRAW. WE'RE TAKING THE SAUCE TO THE GARAGE. - OOH. - MMM! - FINE. WE DON'T NEED YOUR SAUCE. - THAT'S RIGHT. OUR PASTA'S DELICIOUS ON ITS OWN. - ISN'T THAT HOT? - [coughs] - EXTREMELY. - SO I'M JUST GONNA GO FOR A LITTLE PRE-SPAGHETTI STROLL. - WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA. HOLD ON THERE, HUNGER GAMES. WHERE ARE YOU GOING WITH THAT BREAD? - I ALWAYS GIVE BILLY MY GARLIC BREAD. I WAS AFRAID TO TELL YOU. YOU KNOW, 'CAUSE YOU HATE THE BOYS. - OH, HONEY, WE DON'T HATE THEM. - THEY'RE DRINKING THEIR DINNER IN THE GARAGE. - TAKE 'EM THE BREAD. - I THINK WE JUST GOT SCHOOLED. THIS COMPETITION WAS ABOUT WINNING A FAMILY VACATION, NOT BREAKING OUR FAMILY APART. - YEAH, I DON'T KNOW WHEN COMPETING BECAME MORE IMPORTANT THAN GOING ON VACATION. AND I WOULDN'T WANT TO GO ANYWHERE WITHOUT MY HUNKY HANK. - YOU THINKING WHAT I'M THINKING? - THAT I PROBABLY SHOULDN'T HAVE TOLD YOU I CALL YOUR FATHER HUNKY HANK? - YES, BUT... ALSO WE SHOULD JUST LET THE BOYS WIN TOMORROW, AND THEN WE CAN ALL GO ON A HAPPY FAMILY VACATION LIKE WE WERE SUPPOSED TO. - YOU KNOW, YOU'RE RIGHT. I DON'T CARE IF WE'RE AT A BEACH OR A CASTLE, AS LONG AS WE'RE TOGETHER AS A FAMILY. AND I CAN BE BACK WITH MY CUDDLY WUDDLY THUNDER BEAR. YOU WANT ME TO STOP, DON'T YOU? - PLEASE. - WELCOME TO THE OBSTACON... WHERE OUR THREE REMAINING FAMILIES WILL COMPETE FOR A FREE VACATION! BECAUSE THEY'RE WILLING TO EMBARRASS THEMSELVES TO SAVE A FEW BUCKS. - OH, UH, MAX, YOU GOT A LITTLE SOMETHING IN YOUR HAIR. LET ME GET IT. OH, JUST A PIECE OF LOSER. - WHAT HAPPENED TO LETTING THEM WIN? - WE CAN'T LET THEM KNOW THAT. IT HAS TO LOOK GOOD. - OH, YEAH, YOU'RE RIGHT. YOU'RE RIGHT. - YOU'RE GOING DOWN, HANK! WE'RE GONNA CRUSH YOU LIKE THE WORTHLESS GOOD-FOR-NOTHING BOTTOM FEEDER-- - OKAY, MOM, I THINK THEY GET IT. - MY TURN! MY TURN! BILLY HAS IMAGINARY FRIENDS! - I DO NOT! I'M SORRY, WALTER. WE'LL TALK ABOUT THIS LATER. - SINCE THE TOP TWO TEAMS ARE TIED, THEY'LL START AT THE SAME TIME. THE PETERSONS WILL START 15 SECONDS LATER. - THAT'S 15 EXTRA SECONDS TO HUG MY FAMILY. - TEAMS READY. Thundermans: READY! [air horn blows] - LET'S GO! LET'S GO! LET'S GO! - SLOW DOWN, GIRLS. DON'T GET TOO FAR AHEAD. - AHH! IT'S GOT ME! - HOW DID THAT EVEN HAPPEN? - IT'S THE OBSTACON. THAT'S WHAT IT DOES. - LOSING THIS IS GONNA BE HARDER THAN WE THOUGHT. - LET'S KEEP MOVING. CAN'T MAKE IT OBVIOUS. COME ON, NORA. WE'LL THROW YOU OVER. - WHAT? AHH! - [grunts] - WHOA! thud! - I'M COMING OVER. WHOA. thud! - AH, FINALLY, SOMETHING EASY. - COME ON. - COME ON, DAD. [distant laughing] thud! - [laughing maniacally] - IT'S TIME TO TAKE ONE FOR THE TEAM. - COME ON, COME ON, COME ON, COME ON. HEE! smack! [cackles] THAT'S FOR STEALING MY WEEKEND, YOU LITTLE-- [yelps] smack! crash! thud! [boys muttering indistinctly] - LATER, LADIES. [laughs] LET'S GO. - GO, GO. GO, GO, GO. - COME ON, GUYS, YOU'RE ALMOST THERE. WIN THIS. - OKAY, BOYS, TIME TO TANK THIS THING. OH, NO! WE ARE TANGLED. - HOW DOES THAT EVEN HAPPEN? - HOW WILL WE EVER WIN? - WHAT ARE YOU GUYS DOING? - WE GOT TANGLED, AND IT LOOKS LIKE YOU GUYS ARE GONNA WIN THIS. - NO, NO, YOU'RE SUPPOSED TO WIN THIS. - SUPPOSED TO? - WHAT SHE MEANS IS THAT YOU'RE GONNA WIN BECAUSE WE JUST... TRIPPED. - WHOA! - WAIT. ARE YOU GUYS LETTING US WIN? - DAD, I THOUGHT WE WERE LETTING THEM WIN. - YOU WANTED US TO WIN? - WELL, THEY DID. I WANTED TO CRUSH YOU AND SEND A POSTCARD FROM THE BEACH. - WE SHOULD HAVE BEEN ONE TEAM ALL ALONG. WE'RE A FAMILY. - WE THOUGHT SO TOO. WE'RE SORRY. - SO ARE WE. BESIDES, I WOULD NEVER WANT TO GO ON A VACATION WITHOUT MY BARBIE BOO! kids: EWW. [all groan] COME ON, THUNDERMANS, BRING IT IN! - AWW. - [laughs] - mwah! - YOU KNOW WHAT? WE SHOULD WIN THIS THING AS A FAMILY. BEACH OR CASTLE, IT DOESN'T MATTER, AS LONG AS WE'RE TOGETHER. - THAT'S RIGHT. - ABSOLUTELY. - OKAY, FANTASTIC. WE ALL LOVE EACH OTHER. NOW LOOK BEHIND YOU. - [laughs] I CAN ALREADY FEEL THE ARCTIC WINDS OF OUR ALASKAN CRUISE! - RUN! [dramatic music] ♪ - THE BOW COUNTS! IN AN IRONIC TWIST, THE SECONDPLACEMANS WIN! [cheers and applause] - WELL, IF WE DIDN'T WIN, AT LEAST THAT NICE FAMILY DID. - GIVE IT UP, PAUL. - [laughing] I CAN'T BELIEVE IT. THE THUNDERMANS WON AS A FAMILY. [whispers] AND WE DID IT WITHOUT USING OUR SUPERPOWERS. [cheers and applause] - SO NOW THAT WE'RE A HAPPY FAMILY AGAIN, WHY DON'T WE FLIP A COIN AND SEE WHERE WE GO ON VACATION? - WHAT ARE WE, SUCKERS? MY BOW, MY CHOICE. CASTLES, HERE WE COME! girls: CASTLES! - ALL RIGHT. CASTLES. - DO THE CASTLES. - IT'S A CASTLE DANCE. - GO, CASTLES, GO! WHO KNEW CASTLES COULD BE FUN? girls: WE DID. - ALL RIGHT, THUNDERMANS, QUIT YOUR LOLLYGAGGING. THOSE POTATOES AREN'T GONNA PICK THEMSELVES. - WE'LL BE RIGHT THERE, SIR. JUST LET US TAKE THIS PICTURE. - [grumbles] - I'M SO GLAD I PACKED MY PEASANT CLOTHES. - OKAY, EVERYBODY, SAY "DRAWBRIDGE!"