Dudley overhears a voicemail message from Kitty's old partner, Jack Rabbit, asking her to meet up, but Dudley's convinced that he's up to no good. Using a brain switching device, Dudley switches brains with Kitty and spends the day with Jack in Kitty's body. When Snaptrap gets his hands on a Dream Destroyer, he plans on using it on to make Dudley's dreams so good he never wants to wake up.
Dudley and Kitty feel sorry for Snaptrap when he is ridiculed by the family he desperately wants to impress. Dudley and Kitty find out they've made the same number of arrests and are tied for the Agent of the Year award. But there can be only one agent who will win the award!
Dudley takes Crime-etapp, a medicine scientifically designed to help understand the criminal mind. Dudley's Movie Star hero, Woodchuck Norris, comes to TUFF to do research for his next big, blockbuster spy movie.